-
1 комбинированная обсадная колонна
( из труб с разной толщиной стенки) combined casing stringАнгло-русский словарь технических терминов > комбинированная обсадная колонна
-
2 collared joint casing
обсадная колонна, составленная из труб, свинченных между собой
* * *
* * *• обсадная колонна из труб, свинченных между собой• обсадная колонна, составленная из труб, свинченных между собойАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > collared joint casing
-
3 telescoping string
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > telescoping string
-
4 uniform string
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > uniform string
-
5 combination string
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > combination string
-
6 combination string
1. комбинированная колонна, составленная из двух и более секций с разной толщиной стенок2. обсадная колонна, выполняющая одновременно назначение водозакрывающей и эксплуатационной
* * *
1. комбинированная колонна, составленная из секций с разной толщиной стенок2. обсадная колонна, выполняющая одновременно назначение водозакрывающей и эксплуатационной колонн
* * *
колонна обсадных труб, разных по диаметру
* * *
1) комбинированная колонна ()2) обсадная колонна, выполняющая назначение водозакрывающей и эксплуатационной колонн* * *• обсадная колонна, выполняющая назначение водозакрывающей и эксплуатационной колонн• обсадная колонна, выполняющая одновременно назначение водозакрывающей и эксплуатационнойАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > combination string
-
7 combination string
2) Нефть: комбинированная колонна, обсадная колонна, выполняющая назначение водозакрывающей и эксплуатационной колонн3) Бурение: обсадная колонна, выполняющая одновременно назначение водозакрывающей и эксплуатационной, составленная из двух и более секций с разной толщиной стенок4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: обсадная колонна из труб с последовательно уменьшающейся толщиной стенок5) Нефтегазовая техника колонна труб разного диаметра, обсадная колонна (являющаяся одновременно водоотделяющей и эксплуатационной)6) Нефтепромысловый: колонна из разностенных труб -
8 collared joint casing
1) Нефть: колонна обсадных труб с муфтовыми соединениями, обсадная колонна из труб, свинченных между собой2) Бурение: обсадная колонна, составленная из труб, свинченных между собой3) Нефтегазовая техника обсадная колонна с резьбовыми соединениями труб -
9 combined casing string
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > combined casing string
-
10 tapered casing
1) Общая лексика: обсадная колонна из труб разного диаметра (There are numerous reasons why operators run tapered or mixed string of pipe. The most common tapered string of pipe run utilizing Frank’s extended range tools is 13 5⁄)2) Нефтегазовая техника обсадная колонна из разностенных труб -
11 uniform string
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: обсадная колонна из труб с одинаковой толщиной ab%-.*, обсадная колонна из труб с одинаковой толщиной стенок2) Макаров: однородная струна -
12 combined casing string
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > combined casing string
-
13 combined casing string
1) Нефть: комбинированная обсадная колоннаУниверсальный англо-русский словарь > combined casing string
-
14 combined casing string
Большой англо-русский и русско-английский словарь > combined casing string
-
15 combined casing string
Англо-русский словарь технических терминов > combined casing string
-
16 telescoping string
-
17 casing string
* * *
колонна обсадных труб, обсадная колонна
* * *
колонна обсадных труб, техническая колонна
* * *
техническая колонна; колонна обсадных труб
* * *
колонна обсадных труб, обсадная колонна* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > casing string
-
18 graduated string
обсадная колонна, состоящая из нескольких секций, составленных из труб со стенками различной толщины или из стали разных марок
* * *
обсадная колонна, состоящая из секций с различной толщиной стенок
* * *
обсадная колонна, состоящая из нескольких секций, составленных из труб со стенками различной толщины или из стали разных марок
* * *
* * *• обсадная колонна, состоящая из нескольких секций, составленных из труб со стенками различной толщины или из стали разных марокАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > graduated string
-
19 pay string
колонна труб, входящая в продуктивный горизонт; эксплуатационная обсадная колонна
* * *
колонна труб, входящая в продуктивный горизонт
* * *
колонна труб, входящая в продуктивный горизонт; эксплуатационная обсадная колонна* * *• колонна труб, входящая в продуктивный горизонтАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > pay string
-
20 string of casing
колонна обсадных труб; обсадная колонна
* * *
колонна обсадных труб, обсадная колонна* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > string of casing
См. также в других словарях:
комбинированная обсадная колонна (из труб с разной толщиной стенки) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN combined casing string … Справочник технического переводчика
Обсадная колонна — (a. casing string; н. Futterrohrstrang, Futterrohrtour, Rohrfahrt; ф. colonne de tubage, train de tubage, tubage; и. culumna de tubo guia, columna de tubos de hincar, columna de entubado) предназначена для крепления буровых скважин, a… … Геологическая энциклопедия
колонна обсадных труб — обсадная колонна — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы обсадная колонна EN string of casingcasing columncasing string … Справочник технического переводчика
обсадная колонна из бесшовных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN seamless construction casing string … Справочник технического переводчика
обсадная колонна из муфтовых труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pipe casing … Справочник технического переводчика
обсадная колонна, составленная из труб, свинченных между собой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN collared joint casing … Справочник технического переводчика
обсадная колонна, состоящая из нескольких секций — (составленных из труб со стенками различной толщины или из стали разных марок) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN graduated string … Справочник технического переводчика
обсадная колонна в основании колонной головки — 3.1.4 обсадная колонна в основании колонной головки: Колонна обсадных труб, на которой установлена однофланцевая колонная головка или которая уплотняется нижним уплотнителем двухфланцевой колонной головки. Источник: ГОСТ 30196 94: Головки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обсадная колонна — ► casing, casing pipe, casing string Предназначена для крепления буровых скважин, а также изоляции продуктивных горизонтов при эксплуатации. Составляется из обсадных труб путем последовательного их свинчивания (иногда сваривания) … Нефтегазовая микроэнциклопедия
Колонна — 117. Колонна Вертикальная конструкция, поддерживающая поворотную стрелу с рабочим грузом и обеспечивающая необходимую высоту подъема Источник: ГОСТ 27555 87: Краны грузоподъемные. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
промежуточная колонна труб — промежуточная обсадная колонна — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы промежуточная обсадная колонна EN intermediate casing … Справочник технического переводчика
